correction de la gestion du troisième paramètre des statistiques personnalisées.

restauration des placeholders et des traductions manquantes.

correction de la mise en page de la fenêtre des équipes.

nettoyage des données envoyées, prévention des valeurs invalides et conservation du focus lors des modifications.

meilleure gestion des libellés ou périodes manquants et augmentation de la capacité de génération.

correction du libellé affiché lors de la modification d’une séance.

renommage des grilles, tri des lieux et retrait d’un bouton de filtre inadapté.